Testament: The Bible in Animation

Moisés (imagen representativa, no en la serie)

Testament: The Bible in Animation es una serie animada de 1997 producida por Sianel 4 Cymru (Galés). Está compuesta de versiones animadas de las historias de la Biblia, donde cada historia, episodio, utiliza su propio estilo de animación, incluyendo la animación stop-motion. Tuvo dos temporadas y fue nominada a tres premios Emmy, obteniendo uno de ellos. La canción inicial es "Adiemus".

Contiene varias similitudes a la serie animada Shakespeare: The Animated Tales, entre ellas están varios de los actores que realizaron las voces para esta serie y los estilos de animación.

Cada episodio tiene una duración de 30 minutos

---

Episodios



Moses

Simon Callow: Merneptah
Anna Carteret: Miriam
Martin Jarvis (*): Moses/God
Tony Leader (*): Aaron/Rameses
Hywel Nelson (*): Child
Dillwyn Owen (*): Hebrew Elder/Worker
Ivor Roberts (*): Jethro
Ian Saynor: Soldier/High Priest

---

Ruth

Adjoa Andoh: Ruth
Patrick Brennan (*): The Narrator
Garard Green: Elderly Relative/Steward
Simon Harris: Foreman
Siriol Jenkins: Orpah
Doreen Mantle: Naomi
Clive Russell: Boaz

---

Jonah

John Alderton: Jonah/God
Patrick Brennan (*): The Narrator
Charles Dale: Sailor
Tessa Gearing: Woman
Alan Grice: Ninevite
Phil Rowlands: Captain
Bill Stuart: Ninevite
Stephen Thorne (*): King of Ninevah

---

Elijah

Terry Dauncey: Shaphat
Hannah Gordon: Narrator / The Word
Julie Higginson: Widow
Iestyn Jones: Elisha
Colin McFarlane (*): God
Ian McNeice: Ahab
Geraint Owen: The Word
David Schofield: Elijah
Bryn Terfel: Elijah (singing voice)
Victoria Wicks: Jezebel

---

Creation and the Flood

Joss Ackland (*): Noah
David Burke (*): God
Emma Gregory: Atarah
Robert Harper: Adam
Simon Harris: Shem
Ciarán Hinds: Lucifer
David Holt: Captain
Kelly Hunter: Eve
Hakeem Kae-Kazim: Ham
Sue Roderick: Naamah
Stephen Thorne (*): Governor

---

Abraham

Oona Beeson: Ishmael
Deborah Berlin: Isaac
Patrick Brennan (*): Lot
Helen Gwyn: Hagar
Robert Hardy: Abraham
Jane Lapotaire: Sarah
T.P. McKenna: God
Mark Straker: Angel

---

Joseph

Rebecca Egan: Lady Potiphar/ Young Benjamin
Robert Harper: Young Joseph
Anthony Jackson: Trader / Jailer
Gerald James (*): Jacob
Rob Lane: Reuben
Anton Lesser (*): Joseph
Simon Ludders (*): Simeon
John McAndrew: Benjamin
Richard O'Callaghan: Judah
Jonathan Tafler: Levi / Pharaoh
Philip Voss (*): Lord Potiphar / Menes

---

Daniel

Roger Allam (*): Chief Magus
Philip Franks (*): Daniel
Brian Hibbard: Arioch
Steve Hodson: Nebuchadnezzar
Stephen Lord: Son
Clive Merrison (*): Darius
Bill Nighy: Belshazzar
Richard Pearce: Hananiah
Carolyn Pickles: Woman
Sion Probert (*): Ashpenaz

---

David and Saul

Joss Ackland (*): Samuel
Brendan Charleson: Abner
Alan Dobie: Saul
Christopher Guard: Jonathan
Polly Kemp: Michal
Tony Leader (*): Bodyguard
Colin McFarlane (*): Goliath
Paul McGann: David
Christine Pritchard: Witch of Endor/ The Narrator
Ivor Roberts (*): Jesse

---

(*) Actores que también prestaron sus voces para Shakespeare: The Animated Tales.

Datos de Wikipedia