Schindler's List
La siguiente es una traducción del texto escrito por Ann Fontanella para el video:
Este es el tema de Schindler's List, la película de 1993 sobre el Holocausto. Erick Friedman, mi profesor y mentor en el violín, tenía un imán pegado a su clarinete que decía "Holocausto: Nunca Más". Perdió a varios miembros de su familia. La determinación de ese motto ha permanecido junto a mi. No quería que el tono doliente de la pieza se convirtiera en auto compasión, sino que mantuviera la claridad de la afirmación "nunca dejaremos que esto ocurra nuevamente".
Modifiqué el tema para crear un sentido de crecimiento enfocado en la intensidad emocional a medida que la canción progresa. El cuarteto final es uno de tristesa y yo modifiqué la última nota para lograr una caída armónica que enfatice el sentido de la pérdida.
La siguiente es una traducción del texto escrito por Ann Fontanella para el video:
Este es el tema de Schindler's List, la película de 1993 sobre el Holocausto. Erick Friedman, mi profesor y mentor en el violín, tenía un imán pegado a su clarinete que decía "Holocausto: Nunca Más". Perdió a varios miembros de su familia. La determinación de ese motto ha permanecido junto a mi. No quería que el tono doliente de la pieza se convirtiera en auto compasión, sino que mantuviera la claridad de la afirmación "nunca dejaremos que esto ocurra nuevamente".
Modifiqué el tema para crear un sentido de crecimiento enfocado en la intensidad emocional a medida que la canción progresa. El cuarteto final es uno de tristesa y yo modifiqué la última nota para lograr una caída armónica que enfatice el sentido de la pérdida.
.jpg)
Publicar un comentario