Northanger Abbey (1986)

Northanger Abbey es una película de 1986, adaptación de la novela homónima de Jane Austen publicada en (1818). La producción fue parte de la serie de televisión "Screen Two" (de 1985 en adelante) co producida por A and E Netword y la BBC. Dirigida por Giles Foster, con el guión de Maggie Wadey basado en la novela.

La adaptación cambió varias cosas de la novela, y se ha criticado que el elenco no fue bien elegido, y que se sacara gran parte de la ironía y sátira que Austen imprimía en sus textos.

Trama

Northanger Abbey es la historia de una joven mujer, quien es invitada a Bath junto a unos amigos de la familia, los Allens, para intentar que las aguas de Bath curen una enfermedad del señor Allen. Cathy, como le dicen a Catherine, lee muchas novelas góticas es está encantada de ir a Bath, allá conoce a Isabella y se hacen amigas, a ambas les gustan las mismas novelas, el hermano de Catherine, James, llega y se enamora de Isabella. De igual forma el hermano de Isabella, John, amigo también de James, persigue a Cathy, pero esta está enamorada de un joven ministro, Henry Tilney, a quien conoció en un baile.

Elenco

* Katharine Schlesinger: Catherine Morland
* Peter Firth: Henry Tilney
* Robert Hardy: General Tilney
* Googie Withers: Mrs. Allen
* Geoffrey Chater: Mr. Allen
* Cassie Stuart: Isabella Thorpe
* Jonathan Coy: John Thorpe
* Ingrid Lacey: Eleanor Tilney
* Greg Hicks: Frederick Tilney
* Philip Bird: James Morland
* Elvi Hale: Mrs. Thorpe
* Helen Fraser: Mrs. Morland
* David Rolfe: Mr. Morland
* Elaine Ives-Cameron: Marchioness
* Angela Curran: Alice
* Tricia Morrish: Miss Digby
* Oliver Hembrough: Edward Morland
* Anne-Marie Mullane: Thorpe Sisters
* Michelle Arthur: Thorpe Sisters
* Sarah-Jane Holm: Jenny
* Raphael Alleyne: Page Boy

Datos de Wikipedia

Películas de Jane Austen

Se han realizado decenas de películas basadas en las obras de la escritora Jane Austen, aquí dejamos una lista de ellas.

Chesterton escribió en la introducción de la edición de 1922 del libro de Jane Asuten Love and Freindship.

"Jane Austen no fue inflamado ni inspirada o siquiera movida para ser un genio. Su fuego, lo que había del este, comenzó en si misma; como el fuego del primer hombre que frotó dos palos juntos. Algunos dirían que los palos que frotó eran muy secos. Es una certeza que ella, por su propio talento artístico, hizo interesante aquello que miles de personas superficialmente parecidas habrían hecho aburrido."

En 1893, o cerca de esa fecha, el escolar E. Clerihew Bentley (o E. C. Bentley) creo un juego haciendo versos de cuatro líneas con temas biográficos. (El primero fue: "Sir Humphrey Davy / Was not fond of gravy. / He lived in the odium / Of having discovered sodium.") G. K. Chesterton, amigo y compañero de Bentley escribió:

The novels of Jane Austen ---- Las novelas de Jane Austen
Are the ones to get lost in. ---- Son en las que uno se pierde en ellas.
I wonder if Labby ---- Me pregunto si Labby
Has read Northanger Abbey. ---- Ha leído Northanger Abbey

`Labby' era el apodo de Henry Du Pré Labouchere (1831-1912), periodista inglés y radical, que se deleitaba atacando a la Reina Victoria.

En el libro, recopilación de cartas, de C. S. Lewis "Carta de C.S. Lewis a los niños" escribe a uno de ellos el 16 de enero de 1954: "He leído y releído Orgullo y Prejuicio (Pride and Prejudice) durante toda mi vida y nunca pasa de moda"

Películas

(1940) - Pride and Prejudice
(1986) - Northanger Abbey
(1995) - Persuasion
(1995) - Sense and Sensibility
(1996) - Emma
(1999) - Mansfield Park
(2005) - Pride and Prejudice

Series de televisión

(1971) - Persuasion
(1972) - Emma
(1980) - Pride and Prejudice
(1981) - Sense and Sensibility
(1983) - Mansfield Park
(1986) - Northanger Abbey
(1995) - Pride and Prejudice
(1995) - Persuasion
(1996) - Emma
(2007) - Mansfield Park
(2007) - Northanger Abbey
(2007) - Persuasion
(2008) - Sense and Sensibility
(2009) - Emma

Sobre Jane Austen

(2007) - Miss Austen Regrets
(2007) - Becoming Jane

Referencias: Primera cita Chesterton: http://www.austenquotes.com/jane_austen_quotes/2007/05/from_gk_chester.html - Segunda cita Chesterton: http://www.pemberley.com/janeinfo/othpoems.html

Ensayo sobre Austen de G.K. Chesterton (en inglés)

Persuasion (1995)

Persuasion o Persuasión es una película británica de 1995, producida por BBC TV, es una adaptación para la televisión de la novela homónima escrita por Jane Austen. Dirigida por Roger Mitchell, británico conocido por ser director de obras de teatro, y protagonizada por Amanda Root y Ciarán Hinds.

Se estrenó en la televisión británica, pero en Estados Unidos y otros países fue estrenada en cines.

Trama

Persuasión cuenta la historia de Anne Elliot y el militar Frederick Wentworth. Anne estuvo comprometida con Wentworth, pero su padre y su familia la convencieron para que terminara con el compromiso, ya que no era lo que su padre esperaba en cargo y riqueza. Ocho años después la familia se encuentra en problemas económicos, y Wentworth se ha convertido en capitán y ha adquirido una fortuna sirviendo a la Armada Real.

Elenco

Protagonizada por:

Ciarán Hinds

* Amanda Root - Anne Elliot
* Ciarán Hinds - Captain Frederick Wentworth
* Susan Fleetwood - Lady Russell
* Corin Redgrave - Sir Walter Elliot
* Fiona Shaw - Mrs. Croft
* John Woodvine - Admiral Croft
* Phoebe Nicholls - Elizabeth Elliot
* Samuel West - Mr. Elliot
* Sophie Thompson - Mary Musgrove
* Judy Cornwell - Mrs. Musgrove
* Simon Russell Beale - Charles Musgrove
* Felicity Dean - Mrs. Clay
* Roger Hammond - Mr. Musgrove
* Emma Roberts - Louisa Musgrove
* Victoria Hamilton - Henrietta Musgrove
* Robert Glenister - Captain Harvile

Elenco secundario:

* Richard McCabe - Captain Benwick
* Helen Schlesinger - Mrs. Smith
* Jane Wood - Nurse Rooke
* David Collings - Mr. Shepherd
* Darlene Johnson - Lady Dalrymple
* Cinnamon Faye - Miss Carteret
* Isaac Maxwell-Hunt - Henry Hayter
* Roger Llewellyn - Sir Henry Willoughby
* Sally George - Mrs. Harville
* David Acton - Naval Officer
* Justin Avoth - Naval Officer
* Lonnie James - Jemima
* Roger Watkins - Landlord
* David Plummer - Apothecary
* Richard Brenner - Coachman
* Bill McGuirk - Tradesman
* Niall Refoy - Tradesman
* Ken Shorter - Lady Dalrymple's Butler
* Dermot Kerrigan - Footman
* Tom Rigby - Little Charles
* Alex Wilman - Little Walter
* Rosa Mannion - Concert Opera Singer


Datos de Wikipedia

Sense and Sensibility (1995)

Sense and Sensibility (Sentido y sensibilidad o Sensatez y sentimientos) es una película de 1995 dirigida por Ang Lee, y basada en la novela del mismo título de Jane Austen.

Elegida entre las 10 mejores películas de 1995 por la Conferencia de Obispos Católicos de EE.UU.

Trama

Elinor, Marianne y Margaret Dashwood son tres huérfanas, cuyo hermanastro (John) ha cambiado el testamento de su padre, obligándolas a llevar una vida austera en el campo. Antes de abandonar su antiguo hogar, Elinor conoce al cuñado de John, Edward, de quien se enamora. Una vez instalados en la campiña Marianne se fija en un joven apuesto, John Willoughby, un hombre cuyo comportamiento para con Marianne provocará un doloroso proceso de maduración de la misma.

Elenco

* Emma Thompson ..... Elinor Dashwood
* Alan Rickman ..... Col. Christopher Brandon
* Kate Winslet ..... Marianne Dashwood
* Hugh Grant ..... Edward Ferrars
* Greg Wise ..... John Willoughby
* Gemma Jones ..... Sra. Dashwood
* Robert Hardy ..... Sir John Middleton
* James Fleet ..... John Dashwood
* Harriet Walter ..... Fanny Ferrars Dashwood
* Imelda Staunton ..... Charlotte Jennings Palmer
* Imogen Stubbs ..... Lucy Steele
* Hugh Laurie ..... Sr. Palmer
* Emilie François ..... Margaret Dashwood
* Elizabeth Spriggs ..... Sra. Jennings
* Richard Lumsden ..... Robert Ferrars
* Lone Vidahl ..... Señorita Grey
* Tom Wilkinson ..... Sr. Dashwood

Datos de Wikipedia

Pride & Prejudice (2005)

Pride and Prejudice o Orgullo y Prejuicio es una película del año 2005 basada en la novela homónima de Jane Austen. Fue producida por Working Title Films, dirigida por Joe Wright y basada en el guión de Deborah Moggach.

Elegida entre las 10 mejores películas familiares de 2005 por la Conferencia de Obispos Católicos de EE.UU.

C. S. Lewis en Cartas a los Niños y G. K. Chesterton en varios escritos hablan muy bien de la escritora. Chesterton comienza su autobiografía con una comparación entre sus padres y los de Elizabeth.

Trama

Elizabeth Bennet y Fitzwilliam Darcy personifican a toda una pareja moderna. Los prejuicios de ella y el orgullo de él serán los puntos claves para que la relación se fructifique o por el contrario, se frague. A lo largo de la película, los dos cometeran errores. Estos repercutirán en el ánimo de ella y en el comportamiento de él.

Elenco

* Keira Knightley ..... Elizabeth Bennet
* Matthew Macfadyen ..... Sr. Darcy
* Talulah Riley ..... Mary Bennet
* Rosamund Pike ..... Jane Bennet
* Jena Malone ..... Lydia Bennet
* Carey Mulligan ..... Catherine "Kitty" Bennet
* Donald Sutherland ..... Sr. Bennet
* Brenda Blethyn ..... Sra. Bennet
* Claudie Blakley ..... Charlotte Lucas
* Simon Woods ..... Sr. Charles Bingley
* Kelly Reilly ..... Caroline Bingley
* Rupert Friend ..... Sr. George Wickham
* Tom Hollander ..... Sr. William Collins
* Judi Dench ..... Lady Catherine de Bourgh
* Rosamund Stephen ..... Anne de Bourgh
* Cornelius Booth ..... Coronel Fitzwilliam
* Penelope Wilton ..... Sra. Gardiner
* Peter Wight ..... Sr. Gardiner
* Meg Wynn Owen ..... Sra. Reynolds
* Tamzin Merchant ..... Georgiana Darcy
* Sinead Matthews ..... Betsy

Adaptación de la novela

Muchos de los trabajos de la literatura deben someterse a recortes significativos cuando son adaptados a la pantalla; en esta producción, la historia fue comprimida en 2 horas y 9 minutos de película. Algunos de los cambios más resaltantes con respecto a la novela original, incluyen:

* Una gran disminución en la duración de algunas secuencias, como la visita de Elizabeth a Rosings Park y la Parroquia Hunsford, la visita de Elizabeth a Pemberly...

* La eliminación de algunos personajes secundarios, tales como Louisa Hurst, el Sr. Hurst, Lady y Maria Lucas, el Sr. y la Sra. Phillips, los hijos del matrimonio Gardiner, la Sra. Annesley (institutriz de Srta Bourgh), varios de los amigos de Lydia (incluidos el Coronel y la Sra. Forster), y varios oficiales y personas del pueblo.

* La eliminación de algunas escenas, en las que los personajes reflejan o conversan sobre eventos que han ocurrido recientemente, por ejemplo: el capítulo a lo largo del cambio de opinión de Elizabeth después de leer la carta de Darcy.

* Los creadores de la película cambiaron varias escenas a escenarios más románticos que los presentados en la novela. Por ejemplo, en la película, la primera proposición de Darcy se realiza al aire libre en medio de una tormenta cerca de un hermoso lago; en el libro, esta escena toma lugar dentro de la parroquia. En la película, su segunda propuesta ocurre en los páramos nublados al amanecer; en el libro, Darcy y Elizabeth están caminando a plena luz del día.

* La versión estadounidense de la película incluye una escena final del matrimonio Darcy disfrutando de una noche romántica en Pemberley. Este final no fue bien aceptado entre el público británico, por lo que fue suprimido para las versiones internacionales, incluido el Reino Unido. Dicha versión concluye con el Sr. Bennet dando su bendición a la unión de Elizabeth y el Sr. Darcy.

Datos de Wikipedia

Emma (1996)

Emma es una película del año 1996 dirigida por Douglas McGrath, y basada en la novela homónima de Jane Austen. Fue protagonizada por Gwyneth Paltrow, Jeremy Northam, Toni Collette, y Ewan McGregor.

Elegida entre las 10 mejores películas de 1996 por la Conferencia de Obispos Católicos de EE.UU.

Trama

La película sigue un año de la vida de Emma Woodhouse (Gwyneth Paltrow), una amigable, pero inocente, joven (El personaje principal, Emma Woodhouse, queda descrita en el primer párrafo como "hermosa, lista y rica") quien cree ser una buena casamentera e n su pequeño pueblo de principios del siglo XIX.

Elenco

* Gwyneth Paltrow ..... Emma Woodhouse
* Jeremy Northam ..... Sr. Knightley
* Toni Collette ..... Harriet Smith
* Ewan McGregor ..... Frank Churchill
* Polly Walker ..... Jane Fairfax
* James Cosmo ..... Sr. Weston
* Greta Scacchi ..... Sra. Weston
* Alan Cumming ..... Sr. Elton
* Juliet Stevenson ..... Sra. Elton
* Denys Hawthorne ..... Sr. Woodhouse
* Sophie Thompson ..... Srta. Bates
* Phyllida Law ..... Sra. Bates
* Kathleen Byron ..... Sra. Goddard
* Edward Woodall ..... Sr. Robert Martin
* Rebecca Craig ..... Srta. Martin
* Brian Capron ..... John Knightley
* Karen Westwood ..... Isabella Knightley

Datos de Wikipedia